Nabatan

Nabata used their own Nabatan language. Having had a history with Lycia, the spoken Nabatan language had some similarities with Common, but centuries of independent development made it difficult to understand anything other than the most basic words. Moreover, the written script diverged widely from the Common alphabet; it instead used a phonetic alphabet that is essentially the Runic script (from the video game Tunic).